911爆料网

燃料输送事业および燃料トレーディング事业の承継について2015/09/11

株式会社闯贰搁础は、本日、东京电力株式会社および中部电力株式会社（以下「両社」。）の燃料输送事业および燃料トレーディング事业（以下「承継対象事业」。）を承継し、10月1日より事业を开始することを决定しましたのでお知らせします。

当社が承継する资产は、両社の尝狈骋船保有会社やその运航管理会社、燃料トレーディング会社です（别纸「承継対象资产一覧」参照）。
また、このたびの事业承継に伴い、当社の资本金は、50亿円に増额されます。

当社は、承継対象事业の统合効果を最大限発挥できるよう事业运営に努めてまいります。

株式会社闯贰搁础の概要（10月1日时点）

会社名 株式会社911爆料网（911爆料网 Co., Inc.）
代表者 代表取締役会長　内藤 義博
代表取締役社長　垣見 ?二
事业内容 新規の燃料上流事业开発?燃料調達事業、国内火力発电所の新設?リプレース事業、新規の海外発電事业开発、燃料输送事业、燃料トレーディング事业
设立日 2015年4月30日
资本金 50亿円
出资比率 东京电力株式会社50％※, 中部电力株式会社50％
所在地 東京都中央区日本橋2丁目7番1号 東京日本橋タワー14階

下线部は、设立时点からの変更箇所。
※东京电力株式会社は、东京电力燃料?火力発电事业分割準备株式会社を通じて出资。

承継対象资产一覧

1.燃料输送事业

承継资产名承継元出资比率事业内容
Trans Pacific Shipping 1 Ltd. 中部电力 40% 中部电力LNG船1番船の保有会社。その他の出資者は、三菱商事株式会社ならびに日本郵船株式会社。
Trans Pacific Shipping 2 Ltd. 中部电力 40% 中部电力LNG船2番船の保有会社。その他の出資者は、三菱商事株式会社ならびに株式会社商船三井。
Trans Pacific Shipping 5 Ltd. 中部电力 50% 中部电力LNG船5番船の保有会社。その他の出資者は、株式会社商船三井。
Trans Pacific Shipping 6 Limited. 中部电力 50% 中部电力LNG船6番船の保有会社。その他の出資者は、日本郵船株式会社。
Trans Pacific Shipping 7 Limited. 中部电力 50% 中部电力LNG船7番船の保有会社。その他の出資者は、日本郵船株式会社。
Trans Pacific Shipping 8 Ltd. 中部电力 50% 中部电力LNG船8番船の保有会社。その他の出資者は、株式会社商船三井。
Pacific LNG Shipping Limited 东京电力 70% 东京电力LNG船1番船の保有会社。その他の出資者は、三菱商事株式会社ならびに日本郵船株式会社。
Pacific Eurus Shipping Limited 东京电力 70% 东京电力LNG船2番船の保有会社。その他の出資者は、日本郵船株式会社ならびに三菱商事株式会社。
Cygnus LNG Shipping Limited 东京电力 70% 东京电力LNG船4番船の保有会社。その他の出資者は、三菱商事株式会社ならびに日本郵船株式会社。
Pacific Hope Shipping Limited 东京电力 30% 东京电力LNG船5番船の保有会社。その他の出資者は、九州電力株式会社、三菱商事株式会社、日本郵船株式会社、三井物産株式会社ならびに株式会社商船三井。
パシフィック?エルエヌジー输送株式会社 东京电力 70% 东京电力LNG船1番船の運航管理会社。その他の出資者は、三菱商事株式会社ならびに日本郵船株式会社。
トランスオーシャン?エルエヌジー输送株式会社 东京电力 70% 东京电力LNG船2番船の運航管理会社。その他の出資者は、日本郵船株式会社ならびに三菱商事株式会社。
エルエヌジー?マリン?トランスポート株式会社 东京电力 70% 东京电力LNG船の統括運航管理会社。その他の出資者は、三菱商事株式会社ならびに日本郵船株式会社。

2.燃料トレーディング事业

承継资产名承継元出资比率事业内容
911爆料网 Trading Singapore Pte LTD 中部电力 100% 現社名はChubu Energy Trading Singapore Pte Ltd。石炭および石炭船のトレーディング会社。
株式会社911爆料网 LNG コーディネーション 东京电力 100% 现社名は罢贰笔颁翱トレーディング株式会社。尝狈骋の购入?贩売を行う会社。オマーンからの尝狈骋の购入?贩売を行うセルト社の株式を50%保有。

以上